Deutsch-Arabisch
    ...
    mit leeren Händen
    صفر اليدين
    relevante Treffer
    mit leeren Händen gehen
    عاد بخفي حنين
    mit leeren Händen kehren
    عاد بخفي حنين
    mit Händen und Füßen
    بكلّ ما أوتي من قوة
    Er hat sich mit Händen und Füßen dagegen gewehrt.
    جاهَدَ بكلّ قواه.
    in Händen
    تحت اليد
    zu Händen
    تسلم ليد
    zu Händen
    يصل ليد
    leeren (v.) , {leerte ; geleert}
    أَخْلَى
    leeren (v.) , {leerte ; geleert}
    فَرَّغَ
    leeren (v.) , {leerte ; geleert}
    أفْرَغَ
    Papierkorb leeren
    فرغ سلة المهملات
    Papierkorb leeren {Comp}
    إفراغ سلة المحزوفات {كمبيوتر}
    im leeren Zustand {arch.}
    في الحالة الفراغية {هندسة}
    Mülltonne leeren
    إفراغ سلة المهملات
    die Gruppe leeren (n.) , {Comp}
    امسح المجموعة {كمبيوتر}
    Taubheitsgefühl in den Händen {Med}
    تنميل في اليدين {طب}
    in festen Händen sein
    في علاقة مع
    in festen Händen sein
    في أيدٍ أمينة
    auf leeren Magen
    على معدة فارغة
    den Urinbeutel leeren
    أفراغ كيس البول
    die Umwelt in guten Händen {Umwelt}
    البيئة في أيدٍ أمينة {بيئة}
    der Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe (n.) , {elect.}
    حماية ذات امتداد مقصر و سماح {كهرباء}
    mit (prep.)
    مَعَ
    mit
    ذو
    mit Klimaanlage {nachgestellt}
    مُكَيّفُ الهَوَاء
    einhergehend mit (adj.)
    مصاحب لـ
    einhergehend mit (adj.)
    مرافق لـ
    kompatibel mit
    متوافق مع
    im Einklang mit (prep.)
    توافقًا مع